Att gå på sittning kan vara bland det roligaste som finns! Det är ett tillfälle att klä upp sig, äta god mat, umgås med trevligt folk och dansa hela natten lång! Men ibland kan det vara lite klurigt att ha koll på; vad behöver jag ha med mig? Vad ska jag ha på mig? Det tänkte vi reda ut här!
Vad ska jag ta med mig? / What should I bring with me to a sitting?
- Sångboken + penna: Sångboken innehåller alla ASKs sånger och är guld värd att ha med på sittningen. Dessutom är det tradition att dina bordsgrannar skriver en liten hälsning i sångboken, ett minne av goda tider att ta med sig hem! Sångboken får du som småtting under småttingmiddagen, eller köper på Expen.
Songbook + pencil: The songbook contains all the songs that we might sing. It´s a tradition that the people sitting next to you at the table writes a little message in your book, a nice memory to bring home with you! You get your songbook at the Småttingmiddagen as a new student, or buy one at Expen. - Drinkbiljetter: På nästan alla sittningar går det att köpa drinkbiljetter under välkomstminglet. Tänk då på att komma i god tid! Drinkbiljetter är den enda betalningsmetod som är giltig under själva sittningen, både för alkoholhaltiga och alkoholfria alternativ. I baren på eftersläppet eller PABB går det att betala med kort, men biljetterna är fortfarande en mycket smidigare betalningsmetod!
Drink-tickets: the tickets are the only accepted payment method during the sitting for both alcoholic and non-alchoholic beverages. You can buy tickets during the welcoming mingle so make sure to be on time! - Kårpin: är en trevlig accessoar till alla tillställningar!
Union pin: A nice accessory for all occasions! - Kårband: bärs endast till högtidsdräkt.
Union ribbon: only worn with white tie.
Innan sittningen /Before the sitting
Tänk på att komma i tid till sittningen! Försenade gäster försenar hela sittningen, så kom gärna redan några minuter innan insläppet börjar, speciellt om du ska köpa drinkbiljetter.
Träffas gärna innan sittningen, men ta det lugnt med förfriskningarna. Det bjuds på välkomstdrink och det finns gott om dryck att förse sig med under sittningen, men en sittning är trots allt en finare tillställning och ingen tycker det är roligt med överförfriskat sällskap som kanske rentav måste lämna sittningen i förtid.
Be on time for the sitting! Please arrive a few minutes before the entrance opens, especially if you´re buying drink tickets.
It´s nice to meet up with friends Before the sitting, but take it easy with alchohol. You will get a welcoming drink and there will be plenty of drinks to buy at the dinner, but a sitting is a formal event and nobody likes company that has had too much alchohol and maybe even needs to leave the dinner early!
Klädkoder /Dress codes
Hur vet jag vilken klädkod som gäller?
Det står angivet på inbjudan! Här nedan följer en beskrivning på vad vi i ASK menar med olika klädkoder. Det går alltid att bära en klädkod som är ett snäpp finare än den på inbjudan, dock aldrig under (ex. kan du bära mörk kostym till en sittning med klädkod kavaj, men aldrig udda kavaj eller högtidsdräkt).
Högtidsdräkt/White Tie (other names: frack, tailcoat, balklänning)
Högtidsdräkten är den allra finaste klädkoden och används på ex. bal och andra riktigt högtidliga tillfällen. Vid högtidsdräkt är det frack eller ankellång/golvlång klänning som gäller, alternativt uniform eller folkdräkt. Klänningen ska vara av ett fint material i valfri färg och får gärna bäras ihop med nätta högklackade skor, handskar och fina smycken. Långt hår bör vara uppsatt. Är du kårmedlem bär du kårband, det finns att köpa på Expen.
The white tie is the most formal dress code and is worn to proms and other very formal occasions. White tie means tailcoat or ankle-length dress. The dress should be of a fine material and can be any colour. It could be worn with delicate high heels, gloves and jewelry. Long hair should be in an updo. If you´re a union member you also wear a union ribbon, available for purchase at Expen.
Mörk kostym/Black tie (other names: smoking, aftonklänning)
Mörk kostym är den näst finaste klädkoden och används även den endast vid riktigt högtidliga tillfällen ex. ceremonier. Mörk kostym innebär kostym i svart, mörkblå eller mörkgrå eller klänning i fint material som minst täcker knäna. Långt hår gör sig bäst uppsatt. Högtidsdräkt går också bra.
Black tie is also a very formal dress code and is worn on occasions like ceremonies. Black tie means a suit in black, dark blue or dark grey, or a dress of a fine material that covers the knees. Long hair is best put in an updo. White tie is also accepted.
Kavaj/Semi-formal (other names: kostym, suit)
Kavaj bärs till de flesta sittningar. Med kavaj menas kostym i valfri färg eller klänning som slutar vid eller precis ovan knäna. En elegant byxdress fungerar också fint. Långt hår kan vara uppsatt eller utsläppt. Klädsel för Mörk kostym kan bäras vid klädkoden kavaj.
Semi-formal is worn to most sittings. Semi-formal means a suit of any color or a dress that ends at or right above knee-level. An elegant jumpsuit is also accepted. Long hair can be put in an updo or let loose.
Udda kavaj/Smart casual
Vid udda kavaj gäller kostymjacka med udda byxor ex. chinos, eller klänning som slutar minst halvvägs ner till knäna. Elegant byxdress går också bra. Klädkoden kavaj går bra även vid udda kavaj.
Smart casual means a suit jacket together with other pants like chinos, or a short dress. An elegant jumpsuit is also fine.
Fri klädsel eller utklädnad/Casual or costume (other names: sommarfin)
Fri klädsel gäller på de flesta lounger och PABBar, titta på inbjudan för att vara säker. Ibland arrangeras lounger och sittningar med teman. Då är det passande med utklädnad i enlighet med temat, t.ex. oktoberfest. OBS! Om en sittning har både ett tema och en klädkod så är det en utklädnad inom ramarna för den givna klädkoden som gäller.
Casual is the dress code that goes for most of the lounges and PABBs, take a look at the invitation to make sure. Sometimes lounges and sittings have a theme, then a costume according to the theme might be suitable, for example oktoberfest. Attn. If a sitting have both a theme and another dresscode, then you make a costume within the frames of the given dresscode.